Katharine战栗起来，仿佛身体是四面透风的载体，单薄而空洞。她捂住嘴，眼泪一滴滴滚落下来。

    作者有话要说：　　Malefcient背后的老虎纹身改为 黑龙纹身。

    ☆、第一百零二章（修）

    “你，你真的要签吗？你可要想好啊……”

    Richard起草完文件，Diaval一把抢过去。结结巴巴地对Maleficent说道，“签了The Moors就不再是你的了……”

    Maleficent靠在沙发里，闲闲道：“正好，我也准备退休了……”

    “退什么休！”Diaval眼眶都红了，“你还不到41岁，退个鬼休啊！”

    Richard也一脸严肃沉痛：“Mal，你真的想好了吗？签了就没办法变了……”

    Maleficent微微侧过脸，似乎在听他们说话又似乎没有。绿眸里光芒晕着，她弯了弯唇，轻轻一笑。

    Diaval和Richard不由得一愣。Maleficent很少在他们面前笑，这一笑，冷冰微融，如春水般温醇。

    “谢谢你们。”她纤长的手向Diaval伸过去，“拿来吧。”

    待Maleficent离开后，他们两人仍然一副呆若木鸡的，犹如瞬间失去了主心骨不知所措的模样。

    她居然就这么走了？自己辛苦打下来的江山说不要就不要了？

    秋季的天空是洁净而透明的蓝色，薄薄的白云悠哉悠哉地挪过。底下的曼哈顿岛依旧是繁忙而喧哗。有衣着时髦的结队女郎，有低调稳重的白领Jing英男，有活泼朋克的学生族边走边听耳机摇晃脑袋。每个人犹如汪洋的一尾尾游动着的色彩不一的鱼。

    Maleficent久久伫立着，人行道那边的灯红了绿，绿了又红。

    纽约不是个友善的城市，“如果你爱一个人，请带她去纽约；如果你恨一个人，也让她去纽约。”她十几岁时来到纽约，在皇后区为了生存而苦苦挣扎，因为她的外貌性别，被抢劫被暴窃，被欺凌被压榨，是常有的事情。警察根本无能为力。所以只得自己学会保护自己，到了后来，她能一个人打倒四五个大汉，她甚至在后背纹了一条龙。直到现在，皇后区的混混们叫她还是“那个背后有龙的女魔头”。

    而纽约的曼哈顿岛，那个三面环河的地方，仿佛是另外一个世界。人才济济，Jing英遍地，名媛群集，他们可以乘着游艇和直升机出行他们可以有着各式各样的派对。他们像住在玻璃城堡里面，说着纽约是一个“梦想铸造的水泥丛林”“没有人定义你”等等冠冕堂皇的“美国梦”一样的话，而岛这边夜晚的地铁里都是流浪汉和毒贩子的身影。

    这样一个繁华而凄冷，热情又冷酷的城市。Maleficent不知多少次以为她撑不下去了。而她最终终于成功了。她终于能够掌握自己的人生，不用再东躲西藏，不必再仰人鼻息，也不会再让人瞧她不起。

    风拂过她的裙角，吹起她的发丝，抚过她的面颊。

    周围的喧哗若远若近，又似乎一点声息都没有。

    仿佛看到人行道那边，当年三十岁的自己。

    一身黑衣，身材高瘦，冷若冰霜，周身都是棱角。那时她仰望着对面的帝国大厦，想着要在高处租几层楼做办公室，越高越好。她能俯瞰着整座曼哈顿岛屿，眺望着纽约市，她要让整个华尔街都知道她的名字。那时的她意气风发，壮志待酬。